Forleden sommerkveld da vi var ute på jakt
for å tynne ut årets nye masseinvasjon av brunsnegler,
møtte vi på tre individer i ulike størrelser av typen leopardsnegler i vår have.
Flekkete i fronten og stripete bakover,
kjært barn har mange navn -
antagelig derfor også kjent som blant annet tigersnegle, boasnegle, boakjølsnegl, stor nakensnegle og
drapsmaskinen Limax maximus.
Flekkete i fronten og stripete bakover,
kjært barn har mange navn -
antagelig derfor også kjent som blant annet tigersnegle, boasnegle, boakjølsnegl, stor nakensnegle og
drapsmaskinen Limax maximus.
Våre tre som fikk "rusle" videre i fred og ro,
bare avbrutt av litt blitsregn fra kameraet,
var en liten baby, en mellomstor og en rimelig diger.
Se på den største på øverste bilde her, til sammenligning mot barnålen.
(eller b-a-r-n-e-n-å-l, som en av ungene i svært unge dager trodde det kaltes)
Leopardene våre var ikke veldig sultne denne kvelden,
selv om det sies at de skal ha brunsnegler på menyen.
Vi så at den største leoparden passerte et par av de brune,
uten synlige tegn til å ville forsyne seg.
uten synlige tegn til å ville forsyne seg.
Men, kanskje den allerede hadde spist seg mett for kvelden...
Dette er det første året - helt siden 2002 -
som det har eksplodert med vanvittige mengder av brunsnegler hos oss.
Tidligere har vi vært forskånet,
jeg trodde det kom av den forholdsvis karrige og tørre terrengtypen,
for de kunne telles på en eller to hender gjennom en hel sesong.
I motsetning oppdager vi enda mange flere brunsnegler hver kveld (og morgen) nå,
Tidligere har vi vært forskånet,
jeg trodde det kom av den forholdsvis karrige og tørre terrengtypen,
for de kunne telles på en eller to hender gjennom en hel sesong.
I motsetning oppdager vi enda mange flere brunsnegler hver kveld (og morgen) nå,
alt fra størrelser som Havana-sigarer til babyer på 1 cm.
Jeg mener å ha observert en tydelig økning i antall snegler
etter veiarbeider som pågikk bortover her.
Nå har vi åpenbart fått et problem som ligner
det som andre i nabolaget har strevet med tidligere.
Og jeg som har håpet på å se leopardsnegler i nabolaget,
for å kunne "leie" oss en enkel jaktsnegle -
og så eier vi faktisk flere i egen have!
(nå må jeg huske å kutte ut Smartbyte, så jeg ikke kverker våre hjelpere)
Se hva zoologer har funnet ut om leopardsneglen
her & her
***
The pictures above
present a couple of new guests to our garden,
Limax maximus
they are (so far) very welcome to us.
Scientists tell us these type of snails
will have the Iberia brown snail on their menu.
The Iberia snail has this year become a severe problem to us,
as we have found quite a lot of them -
after a relatively quite mild winter last year,
the snails come in all kind of sizes.
Jeg mener å ha observert en tydelig økning i antall snegler
etter veiarbeider som pågikk bortover her.
Nå har vi åpenbart fått et problem som ligner
det som andre i nabolaget har strevet med tidligere.
Og jeg som har håpet på å se leopardsnegler i nabolaget,
for å kunne "leie" oss en enkel jaktsnegle -
og så eier vi faktisk flere i egen have!
(nå må jeg huske å kutte ut Smartbyte, så jeg ikke kverker våre hjelpere)
Se hva zoologer har funnet ut om leopardsneglen
her & her
***
The pictures above
present a couple of new guests to our garden,
Limax maximus
they are (so far) very welcome to us.
Scientists tell us these type of snails
will have the Iberia brown snail on their menu.
The Iberia snail has this year become a severe problem to us,
as we have found quite a lot of them -
after a relatively quite mild winter last year,
the snails come in all kind of sizes.
