28. mars 2015

En solformørket middelalderkirke - solar eclipse on medieval site

Solar eclipse over a medieval church in Oslo, March 20th 2015
Solar eclipse over an old burial monument, a statue of an angel

(English texting further down)
Den dagen det var solformørkelse,
hadde jeg kamera med meg til jobb i Oslo sentrum.
Det var vanskelig å konsentrere seg om vanlige oppgaver, 
når et unikt astronomisk fenomen var i ferd med å åpenbare seg 
på himmelen, jeg gikk heller en rusletur utendørs.
Været var nesten overskyet. Få minutter før klokken 11 
skulle solformørkelsen være 88,8 % på sitt maksimale i Oslo.
Det var vel omkring 60 år siden sist - og like lenge til neste gang...
Med andre ord, antagelig en "once-in-a-life-time-opplevelse" .

Like før og akkurat i de mest avgjørende minuttene, 
ble solen synlig gjennom skydekket. 
For dette historiske øyeblikket
følte jeg for å oppsøke et historisk sted, 
høytliggende gravlunder ved Gamle Aker kirke,
Oslos eneste inntakte kirke fra middelalderen.
Et gammelt sagn forteller at drager vokter over sølv 
i fjellet under kirken.
Her fantes sølvgruver i riktig gamle dager.


Solar eclipse in Oslo, March 20th 2015

Fra Gamle Aker er det utsikt 
mot blant annet Ekeberg og Oslo sentrum - 
her i fascinerende tåkedis og lys av solformørkelse
den 20. mars 2015, ved 11-tiden.

Endelig, etter en uke, fikk jeg tid til en titt på bildene
fra den store begivenheten!
Jeg ble egentlig ganske fornøyd med bildene, 
bare litt ergerlig at en bredere fotolinse ikke lå tilgjengelig,
i det øyeblikket jeg skulle avgårde hjemmefra om morgenen.
Jeg liker bedre å knipse bilder med en bredere linse, som gir en større fotovinkel. 

The solar eclipse above the medieval church & graveyard Gamle Aker, Oslo.

***
These are some of my own photographies 
from the solar eclipse in Norway 
on Marts 20th 2015.
The solar eclipse was almost total this time: 
88,8 % at 10.53. 
Among the pictures here is a view towards 
the medieval church Gamle Aker
and the centre of Oslo,
as well as the cut-off silhouette of the sun. 

I thought it might be a good idea to be at a historical site,
when this unique astronomic fenomenon was to happen.
The surrounding graveyard and
the medieval church apsis is seen on the picture on top.
An old myth tells about dragons 
guarding old silver mines 
underneath the medieval church. 

I share with:
Skywatch Friday 
Scenic Weekends
Hageblogger

Helgegleder
Saturday show off
Our World Thuesday
Outdoor Wednesday 
Amaze me Monday 
Weekly top shot   
Shadow shot Sunday

Happy Easter!
Ønsker alle en riktig god påske!