26. desember 2015

Juleblomstrende roser og lus i Oslo


http://gronnfrydhosmoni.blogspot.com/
Tidligere forstadsbebyggelse utenfor murbyen Christiania, nå i Oslo sentrum. 19. century quaint wooden houses

Stemningsbilder fra Oslo 
et par dager før julaften - 
sol og mildvær, pittoreske gamle byggverk, 
juleblomstrende roser og blomsterlus!

En høyst forunderlig vinter, så langt...
(Men litt julehvitt kom tredje juledag! Fort deg ut og ak, før det blir grønt igjen!)

http://gronnfrydhosmoni.blogspot.comhttp://gronnfrydhosmoni.blogspot.comhttp://gronnfrydhosmoni.blogspot.com

Fortsatt god jul og et riktig godt nytt år 
til dere alle,
fra Grønn fryd!

http://gronnfrydhosmoni.blogspot.comhttp://gronnfrydhosmoni.blogspot.com

***
No really white Christmas in Santa Claus' homeland, this year...
These are a few of my recent pictures from Oslo,
only three days before Christmas Eve -
white roses, green grass, aphids, beautiful old buildings...
and stars decorating an old half timbered wall!

Behind the trees, you may see the old medieval church Gamle Aker.
Other details are from nighbouring historical surroundings,
with a couple of small wooden - or half timbered - houses from the 17-1800s.

I wish everyone of my visitors 
a Merry Christmas & Happy New Year!
(Finally there comes some snow, on December 27.th - but it will not last, this time either)

13. desember 2015

Rimfrost, dyrespor og juleroser til Luciahelgen


http://gronnfrydhosmoni.blogspot.com

Jeg er ganske imponert, 
denne julerosen har forberedt seg til jul i vår have
helt på egenhånd, fra ifjor


http://gronnfrydhosmoni.blogspot.com



Er det Bambi som har besøkt oss til Lucia?


http://gronnfrydhosmoni.blogspot.com
Bambi has been here

***
A couple of photos from our garden
in the middle of December.
The helleborus has just begun flowering,
after developing flowers - all on it's own - since last winter.
And it seems like Bambi has been here for a little visit.  
Still no sight of snow, but finally frozen ground after a relatively tempered autumn..

I  can see we are not alone here - to have had mild weather,
here in the Oslo surroundings of the Nobel peace price award 
(that row of prominent cars passed me in fact yesterday, on my way home from work)  
As Daily Mail today writes - Chill hits Britain after mild autumn.

Grønn fryd hos Monique 
shares with:
Hageblogger  Saturday show off   Makro Monday 2  Blommig fredag   Show and share
Our World Thuesday  Shadow shot Sunday  Image-in-ing  What's It Wednesday

6. desember 2015

Engler daler snart ned i skjul

http://gronnfrydhosmoni.blogspot.com

http://gronnfrydhosmoni.blogspot.comhttp://gronnfrydhosmoni.blogspot.com

På årets førjulsfest 
i staselige lokaler på gamlejobben
dokumenterte jeg disse smårampete englebassene 
som håndutskåren, forgylt dekor på ca. 300 år gamle importerte møbler.
Kjapp dokumentasjon med mobilkamera i kveldsmørke.
Tilføyelse: Forresten, oppdaget jeg en vakker 
blomstrende sommerrose i Oslo sentrum til Luciadagen
Jeg kan huske fra min egen barndom, 
at blomstrende roser til jul var noe vi hørte om fra slekt på Vestlandet,
men dette var utopisk for Østlandets del, vi hadde det jo hvitt!
Hjemme i egen desemberhave, har jeg i år,  for aller første gang, 
en hjemmedyrket blomstrende hvit julerose,
som har forberedt seg utendørs et år på egen hånd! 


Nederst sees hånddekorert gammel tapet og stol fra samme sted, som omtalt øverst.


***
A couple of details on antique furniture
with a little piece of imaginated sky reflected
where I once used to work

Grønn fryd hos Monique

shares with
Weekend reflections   Saturday show off   Hageblogger
In heaven   Our World Thuesday