27. september 2012

Et herlig lite hjørne av Oslo - Skywatch/Himmelsk/Saturday show off


Klarer dere å gjette hvor dette er?
Bildet fotograferte jeg i Oslo sentrum for en tid siden.
På hjørnet like nedenfor her, litt til høyre,
der bodde min farmor og farfar
for litt over hundre år siden.
At så mye av dette historiske hjørnet av byen er blitt bevart,
er jo et fantastisk lykketreff.
Det var slett ikke meningen for noen år siden.
Her er det så trivelig å rusle.
Og her omkring vanket altså min fars foreldre, i gamle dager.
Den gang var leiegårdene nedenfor her helt nyoppførte,
og svært mange innflyttere til byen bodde her, de kom både fra landet og utlandet.

Jeg gikk forbi denne yndige veistumpen i knallsol i formiddag,
og angret på at kameraet var blitt igjen hjemme.
Men, så fant jeg tilfeldigvis dette bildet, som jeg hadde fotografert fra før.
Grå himmel står jo bra til de trivelige røde trehusene, lell.

Jeg har hatt en utilsiktet, lang bloggpause den seneste tiden,
litt travelt, litt skrivevegring og en del bildetrøbbel,
men skal prøve å bli flinkere igjen fremover.
Hei igjen på dere, og velkommen tilbake, forresten!
***
Innlegget lenkes til/I link this blog post and picture
with a grey sky above red, wooden, old houses to
Petunia med Himmelsk-utfordringer
Saturday show off & Skywatch.
My picture above is in fact from the center of Oslo.
Tourists walk this little path way now and then,
and my grandparents used to live at the corner further down
more than one hundred years ago,
in this nice little corner of the Norwegian capitol.
This part of Oslo was among several old urban areas 
planned to be demolished, some years ago,
plans were delayed and in the meantime times had changed 
and so this historical and nice little street was resqued in Oslo.