Vårfornemmelser siden desember - med toppen av morelltreet!

Cherry twig and burgeon

Herlig og flott med hvite morellblomster innendørs midt på vinteren - 
et viktig bidrag til trivsel og vårfornemmelser 

og litt ekstra hyggelig til husets januarbursdager! 

En bukett med morellkvister ble byttet ut med nye i går. Det gjenstår å se, om kvistene har overlevd venteperioden ute, etter førjulsfriseringen av det gamle morelltreet. Blomsterkvistene er resultater av et akutt behov for "time-out" straks innpå jul. Det var i et raptus av handlingslammelse den siste adventhelgen, at jeg rømte ut i haven i regnvær og tok frem grensaksen med langt skaft, når jeg burde ha stått på hodet med innpakking og konfektsnekring... Litt av et innfall og tidspunkt for frisering av morelltreet, men jeg fikk avkobling, ro og nytt friskt mot av havearbeidet med å kutte kvister. Halvparten av det ypperste slaget, med emner til blomsterknopper, ble tatt inn som bukett med det samme. Forhåpentlig var det ikke for tidlig på vinteren, og kanskje kunne det bli småblomster på kvist til julaften...  Bukett nummer to ble foreløpig satt på vent ute.

Men det tok lang tid før de første blomstene skjøt frem på kvistene som stod i vase inne.

Ihvertfall ble det ingen blomster til jul - men akkurat i riktig tid til bursdagsfeiring, den andre helgen i det nye året. 

Tre søte, forskjellige og herlig duftende primula med litt uvanlig, artig form på kronbladene, pynter også opp på stuebordet i disse dager. Holdbare er de ikke, ihvertfall ikke for meg, men de er vårlige og dufter vidunderlig - så lenge det varer. 

Denne siste januarhelgen har vi tent lys på kirkegården, til minne om en nær og savnet kjær med bursdag denne dagen... Jeg kan huske dennes kloke ord om at vinter og sne sjelden kom ordentlig før denne datoen, og påminnelser om at februar ofte kan være streng...  

Nå er det mildt igjen, nesten vårvær, over null og nesten bart; hele rosebedet uten sne, plener og andre bed likeså. 
I forrige uke - og den foregående - hadde vi rundt 15-18 minusgrader, vakkert vintervær, myk sne på trærne og bakken, og flott skiføre (se blogginnlegg her). 

***

A few days before Christmas I topped our cherry tree,

and brought the twigs indoor

for developing flowers.

Flowers appeared after three weeks

and yesterday they were exchanged with new ones.

Grønn fryd hos Monique

shares with

Hageblogger    Saturday show off    Blommig fredag   Flowering Friday

Our World Thuesday

Sidensvans - et vakkert og sjeldent syn

I nærheten av vår have kjørte vi en morgen forbi tre-fire småtrær,
der vi oppdaget flokkevis
 av disse vakre og morsomme fuglene,
som skal være kommet på vinterbesøk til Østlandet fra Finnmark

Eating a big berry for breakfast

Bombycilla garrulus

Sidensvans

Silkehale
Bohemian waxwing

Det var vakkert omkring også,
 med rosa soloppgang og rimete trær.
Nettopp derfor var kamera medbragt på den korte kjøreturen,

for å kunne fotografere det flotte rimet og utsikten.

(Uheldigvis måtte fotograferingen avbrytes altfor raskt, 
jeg var jo egentlig på vei til et viktig møte. 
Utenfor møterommet satt tilfeldigvis en flokk med tilsvarende fugler i et tre. 
Jeg kommenterte dette ved avsluttet møte, og en annen av møtedeltagerene innrømmet da 
at han selv var en ivrig fuglefotograf, som gjerne satte seg under kamuflasjetelt, 
og han vurderte dertil å skaffe seg tiltrekkende bærbusker som lokkemat i egen have -
- Jeg tror det er svartsurbær, supplerte jeg ivrig -
Når jeg etterpå ser på bildene her, lurer jeg på om det kan være noe 
enda større som fuglen har i nebbet, kan det være hagtorn eller svensk asal?)

View from our garden the same morning as seing these birds

Akkurat i siste stund før avreise hjemmefra 
valgte jeg å skifte fra lang linse, egnet til nærbilder,
og over til linse for utsiktsfoto
(som de to nederste bildene fra haven vår).

Uff, som jeg angret,

da jeg så flokkevis med sidensvans tett ved siden av veien.
Jeg har vel bare sett slike et par ganger tidligere i mitt liv.

Our garden furniture the same winter morning

***
These birds above are called
Bohemian waxwing.
I have only seen this type twice previously.
They were in our close surroundings 
earlier this week,
 when the temperature was about - 15 C.
Unfortunately I had just before removed and left my tele at home! 


Grønn fryd hos Monique 
shares with
Saturday show off (x2)  Skywatch Friday    Pink Saturday   Saturday's Critters   Our World Thuesday
Nature footsteps    Wild bird Wednesday   Hageblogger    Image-in-ing    Outdoor Wednesday

Sesongens første skitur - silkemyke løyper og skumring

***

Today we went skiing during late afternoon 

in close surroundings to our garden,
until one hour ago at -15 C.

On wonderful soft snow and selfmade soft ski tracks,  

accompanied by beautiful snow covered trees  
and moonlight with a clear blue sky 
turning to pink at dusk.

Unfortunately only documented with my cell phone camera, 
Grønn fryd hos Monique
share with:

Saturday show off    Skywatch Friday  In heaven   Fototriss   Pink Saturday  Image-in-ing     

Photo Friday   Hageblogger   Mosaic Monday   Our World Thuesday  Shadow Shot Sunday

Øverst på ønskelisten

Mine tanker går til den unge kroppen som ikke klarte mer av denne vanskelige verden,
sist nyttårsaften og som ble begravet idag.

Hvis verden bare hadde vært 
et lykkelig sted
for alle... 
barn og voksne.


Selvfølgelig burde alle slippe bekymringer
forårsaket av andre,
som enten bare vil hevde seg selv 
eller angripe, av egen kjedsomhet..
Dessuten få slippe kamper mot en offentlighet 
som løfter på skuldrene, forvansker, forvrenger, rettferdiggjør [urett] 
og snur seg bort.


To viktige ønsker er oppfylt denne mandagen - 
akeføre på skolen og pannekaker hjemme.
På en og samme dag, 
små livsviktige bidrag til økt velvære -
i hvert fall for den som kan utnytte det. 

En syvårings ønskemeny!

Her er en nylig gjenfunnet ønskeliste 
med yngstemanns 
favorittmenyer 
status pr. syvårsalder,
egenhendig formulert.

En får håpe at 
barns (eventuelle) 
matglede og -interesse 
kan få fortsette,
uten å farges negativt
etter noens kommentarer...

Utfordringer 
kan det også bli
der den enes 
favorittmeny 
ikke samsvarer 
med andres, eller når 
noen rett og slett strever 
med måltider,
av ulike årsaker
som kan hende ligger bortenfor en selv  

***

This weekend 
we got a lot of snow! 
Our garden 
is now a white covered,
and peaceful place.

The second picture shows 
a Norwegian seven-year-old's favourite menue -
some of it is simply international!


Grønn fryd hos Monique
shares with
Our World Thuesday   Image-in-ing  Hageblogger

Juleblomstrende roser og lus i Oslo

Tidligere forstadsbebyggelse utenfor murbyen Christiania, nå i Oslo sentrum. 19. century quaint wooden houses

Stemningsbilder fra Oslo 

et par dager før julaften - 

sol og mildvær, pittoreske gamle byggverk, 

juleblomstrende roser og blomsterlus!

En høyst forunderlig vinter, så langt...

(Men litt julehvitt kom tredje juledag! Fort deg ut og ak, før det blir grønt igjen!)

Fortsatt god jul og et riktig godt nytt år 
til dere alle,

fra Grønn fryd!

***
No really white Christmas in Santa Claus' homeland, this year...
These are a few of my recent pictures from Oslo,
only three days before Christmas Eve -
white roses, green grass, aphids, beautiful old buildings...
and stars decorating an old half timbered wall!

Behind the trees, you may see the old medieval church Gamle Aker.
Other details are from nighbouring historical surroundings,
with a couple of small wooden - or half timbered - houses from the 17-1800s.

I wish everyone of my visitors 

a Merry Christmas & Happy New Year!
(Finally there comes some snow, on December 27.th - but it will not last, this time either)

Grønn fryd hos Monique 
shares with -

In heaven

Through my lens - Our World Tuesday

Outdoor Wednesday - Wordless Wednesday - Skywatch Friday 
Floral Friday - Flower Friday - Pink Saturday Photo Friday - Saturday show off - Hageblogger 

Rimfrost, dyrespor og juleroser til Luciahelgen

Jeg er ganske imponert, 

denne julerosen har forberedt seg til jul i vår have

helt på egenhånd, fra ifjor

Er det Bambi som har besøkt oss til Lucia?

Bambi has been here

***

A couple of photos from our garden

in the middle of December.

The helleborus has just begun flowering,

after developing flowers - all on it's own - since last winter.

And it seems like Bambi has been here for a little visit.  

Still no sight of snow, but finally frozen ground after a relatively tempered autumn..

I  can see we are not alone here - to have had mild weather,
here in the Oslo surroundings of the Nobel peace price award 
(that row of prominent cars passed me in fact yesterday, on my way home from work)  
As Daily Mail today writes - Chill hits Britain after mild autumn.

Grønn fryd hos Monique 
shares with:
Hageblogger  Saturday show off   Makro Monday 2  Blommig fredag   Show and share
Our World Thuesday  Shadow shot Sunday  Image-in-ing  What's It Wednesday

Engler daler snart ned i skjul

På årets førjulsfest 

i staselige lokaler på gamlejobben

dokumenterte jeg disse smårampete englebassene 

som håndutskåren, forgylt dekor på ca. 300 år gamle importerte møbler.

Kjapp dokumentasjon med mobilkamera i kveldsmørke.
Tilføyelse: Forresten, oppdaget jeg en vakker 
blomstrende sommerrose i Oslo sentrum til Luciadagen - 
Jeg kan huske fra min egen barndom, 
at blomstrende roser til jul var noe vi hørte om fra slekt på Vestlandet,
men dette var utopisk for Østlandets del, vi hadde det jo hvitt!
Hjemme i egen desemberhave, har jeg i år,  for aller første gang, 
en hjemmedyrket blomstrende hvit julerose,
som har forberedt seg utendørs et år på egen hånd! 

Nederst sees hånddekorert gammel tapet og stol fra samme sted, som omtalt øverst.

***

A couple of details on antique furniture

with a little piece of imaginated sky reflected
where I once used to work

Grønn fryd hos Monique
shares with
Weekend reflections   Saturday show off   Hageblogger
In heaven   Our World Thuesday 

Små lysglimt i hverdagen - som trekker frem stort smil

Dette supersøte og blide pinnsvinet 

har jeg hatt hengende på kjøkkentavlen en stund.

Jeg blir alltid så glad 
av å se på denne tegningen!

Kunstverket er laget for noen år siden 
av husets unge herremann.
Skal vi si, litt Picasso-preget, kan hende?
Med munn og snute i vilkårlig rekkefølge.
Dessverre glemte vi å datere dette, den gang tegningen var ny
(det var jo så opplagt da, men årene går kjapt....),

Nå er vi plutselig litt usikre på dateringen,
om tegningen er fra barnehavealder eller rundt skolestart. 
Poden mener det siste og muttern det første. 

***
A porcupine in cute drawing made by a very young boy.
This drawing always make me smile,
and to get in a very good mood.
Grønn fryd hos Monique
shares this with:
Our World Thuesday
Image-in-ing

Så vakkert, så vakkert - Ave Maris Stella

 Nærmere omtale av den gamle liturgiske hymnen er funnet her
Hymnen i Ragnhild Foss' norske oversettelse står i katolsk salmebok som nr 563 "Lov Herren"

The original text in Latin might have been found in 9th-century manuscripts
Hail Star of the sea (Eng.)

Oslobilder fra fredag den trettende - a fake facade

A facade conceiling (no real window glass, only fake)
and a flag at half mast - a symbol of grief
at the former Norwegian government building,
that was destroyed from a bomb in 2011

Flagg på halvstang mot kulisse av regjeringsbygget,
nesten symbolsk på fredag den trettende november...
og bare få timer før sjokkerende nyheter fra Paris.
Jeg var forøvrig i Oslo sentrum da bomben gikk av i 2011, 
og har skrevet ned mine opplevelser  her.

***
Remains of the Norwegian government building in Oslo,
heavily destroyed from the 22. July bomb 2011.
I was nearby, in the center of a peaceful Oslo, when the bomb went off - 
I wrote about it here

On Friday November 13.th 2015 it was like this,
with the Norwegian national split flag at half mast
in front of  the fake facade conceiling 
being so after the bomb damages.
Maybe except from some building constructors, 
no one work behind the fake facade now. 
This view, symbols of grief, is almost like a 
supernatural and symbolic omen... 
only a few hours before the tragic Paris terror 

A view seen towards the royal castle from the parlament windows
 Extraordinary for common people...

Praktfulle novemberblomstring på Eidsvolls plass 
foran Stortinget (utenfor bildet, til venstre) i Oslo - 
Roses in November, in front of the parliament

En av løvene ved Løvebakken ved Stortinget, 
og et midlertidig kunstprosjekt ved siden av.
Old Norwegian lions guarding the parliament building

Kunst.... eller kanskje mest kulturhistorie, foran Stortinget. 
This autumn an old building is moved here, recycled as a art project in front of the Norwegian parliament building
House of commons - nærmere omtalt her

Både ensomt og forlatt i stortingssalen en fredag ettermiddag etter en travel uke
The parliament assembly room - on Friday after a busy week discussing refugees etc 

Grønn fryd hos Monique
shares with:
Floral Friday  In heaven  Mosaic Monday   Our World Thuesday   Scenic weekends

Skywatch Friday   Through my lens   Shadow shot Sunday  Weekend reflections
Wordless Wednesday   Saturday show off   Blommig fredag