26. desember 2015

Juleblomstrende roser og lus i Oslo


http://gronnfrydhosmoni.blogspot.com/
Tidligere forstadsbebyggelse utenfor murbyen Christiania, nå i Oslo sentrum. 19. century quaint wooden houses

Stemningsbilder fra Oslo 
et par dager før julaften - 
sol og mildvær, pittoreske gamle byggverk, 
juleblomstrende roser og blomsterlus!

En høyst forunderlig vinter, så langt...
(Men litt julehvitt kom tredje juledag! Fort deg ut og ak, før det blir grønt igjen!)

http://gronnfrydhosmoni.blogspot.comhttp://gronnfrydhosmoni.blogspot.comhttp://gronnfrydhosmoni.blogspot.com

Fortsatt god jul og et riktig godt nytt år 
til dere alle,
fra Grønn fryd!

http://gronnfrydhosmoni.blogspot.comhttp://gronnfrydhosmoni.blogspot.com

***
No really white Christmas in Santa Claus' homeland, this year...
These are a few of my recent pictures from Oslo,
only three days before Christmas Eve -
white roses, green grass, aphids, beautiful old buildings...
and stars decorating an old half timbered wall!

Behind the trees, you may see the old medieval church Gamle Aker.
Other details are from nighbouring historical surroundings,
with a couple of small wooden - or half timbered - houses from the 17-1800s.

I wish everyone of my visitors 
a Merry Christmas & Happy New Year!
(Finally there comes some snow, on December 27.th - but it will not last, this time either)

13. desember 2015

Rimfrost, dyrespor og juleroser til Luciahelgen


http://gronnfrydhosmoni.blogspot.com

Jeg er ganske imponert, 
denne julerosen har forberedt seg til jul i vår have
helt på egenhånd, fra ifjor


http://gronnfrydhosmoni.blogspot.com



Er det Bambi som har besøkt oss til Lucia?


http://gronnfrydhosmoni.blogspot.com
Bambi has been here

***
A couple of photos from our garden
in the middle of December.
The helleborus has just begun flowering,
after developing flowers - all on it's own - since last winter.
And it seems like Bambi has been here for a little visit.  
Still no sight of snow, but finally frozen ground after a relatively tempered autumn..

I  can see we are not alone here - to have had mild weather,
here in the Oslo surroundings of the Nobel peace price award 
(that row of prominent cars passed me in fact yesterday, on my way home from work)  
As Daily Mail today writes - Chill hits Britain after mild autumn.

Grønn fryd hos Monique 
shares with:
Hageblogger  Saturday show off   Makro Monday 2  Blommig fredag   Show and share
Our World Thuesday  Shadow shot Sunday  Image-in-ing  What's It Wednesday

6. desember 2015

Engler daler snart ned i skjul

http://gronnfrydhosmoni.blogspot.com

http://gronnfrydhosmoni.blogspot.comhttp://gronnfrydhosmoni.blogspot.com

På årets førjulsfest 
i staselige lokaler på gamlejobben
dokumenterte jeg disse smårampete englebassene 
som håndutskåren, forgylt dekor på ca. 300 år gamle importerte møbler.
Kjapp dokumentasjon med mobilkamera i kveldsmørke.
Tilføyelse: Forresten, oppdaget jeg en vakker 
blomstrende sommerrose i Oslo sentrum til Luciadagen
Jeg kan huske fra min egen barndom, 
at blomstrende roser til jul var noe vi hørte om fra slekt på Vestlandet,
men dette var utopisk for Østlandets del, vi hadde det jo hvitt!
Hjemme i egen desemberhave, har jeg i år,  for aller første gang, 
en hjemmedyrket blomstrende hvit julerose,
som har forberedt seg utendørs et år på egen hånd! 


Nederst sees hånddekorert gammel tapet og stol fra samme sted, som omtalt øverst.


***
A couple of details on antique furniture
with a little piece of imaginated sky reflected
where I once used to work

Grønn fryd hos Monique

shares with
Weekend reflections   Saturday show off   Hageblogger
In heaven   Our World Thuesday 

25. november 2015

Små lysglimt i hverdagen - som trekker frem stort smil

http://gronnfrydhosmoni.blogspot.com



Dette supersøte og blide pinnsvinet 
har jeg hatt hengende på kjøkkentavlen en stund.

Jeg blir alltid så glad 
av å se på denne tegningen!

Kunstverket er laget for noen år siden 
av husets unge herremann.
Skal vi si, litt Picasso-preget, kan hende?
Med munn og snute i vilkårlig rekkefølge.
Dessverre glemte vi å datere dette, den gang tegningen var ny
(det var jo så opplagt da, men årene går kjapt....),

Nå er vi plutselig litt usikre på dateringen,
om tegningen er fra barnehavealder eller rundt skolestart. 
Poden mener det siste og muttern det første. 

***
A porcupine in cute drawing made by a very young boy.
This drawing always make me smile,
and to get in a very good mood.
Grønn fryd hos Monique
shares this with:
Our World Thuesday
Image-in-ing

21. november 2015

Så vakkert, så vakkert - Ave Maris Stella


 Nærmere omtale av den gamle liturgiske hymnen er funnet her
Hymnen i Ragnhild Foss' norske oversettelse står i katolsk salmebok som nr 563 "Lov Herren"

The original text in Latin might have been found in 9th-century manuscripts
Hail Star of the sea (Eng.)

15. november 2015

Oslobilder fra fredag den trettende - a fake facade

Oslo halvstang Paris http://gronnfrydhosmoni.blogspot.com/
A facade conceiling (no real window glass, only fake)
and a flag at half mast - a symbol of grief
at the former Norwegian government building,
that was destroyed from a bomb in 2011

Flagg på halvstang mot kulisse av regjeringsbygget,
nesten symbolsk på fredag den trettende november...
og bare få timer før sjokkerende nyheter fra Paris.
Jeg var forøvrig i Oslo sentrum da bomben gikk av i 2011, 
og har skrevet ned mine opplevelser  her.

***
Remains of the Norwegian government building in Oslo,
heavily destroyed from the 22. July bomb 2011.
I was nearby, in the center of a peaceful Oslo, when the bomb went off - 
I wrote about it here

On Friday November 13.th 2015 it was like this,
with the Norwegian national split flag at half mast
in front of  the fake facade conceiling 
being so after the bomb damages.
Maybe except from some building constructors, 
no one work behind the fake facade now. 
This view, symbols of grief, is almost like a 
supernatural and symbolic omen... 
only a few hours before the tragic Paris terror 

http://gronnfrydhosmoni.blogspot.com

http://gronnfrydhosmoni.blogspot.com

http://gronnfrydhosmoni.blogspot.com/
A view seen towards the royal castle from the parlament windows
 Extraordinary for common people...
http://gronnfrydhosmoni.blogspot.com/
Praktfulle novemberblomstring på Eidsvolls plass 
foran Stortinget (utenfor bildet, til venstre) i Oslo - 
Roses in November, in front of the parliament

Eidsvolls plass og Løvebakken foran Stortinget © Grønn fryd hos Monique
En av løvene ved Løvebakken ved Stortinget, 
og et midlertidig kunstprosjekt ved siden av.
Old Norwegian lions guarding the parliament building

House of commons
Kunst.... eller kanskje mest kulturhistorie, foran Stortinget. 
This autumn an old building is moved here, recycled as a art project in front of the Norwegian parliament building
House of commons - nærmere omtalt her

http://gronnfrydhosmoni.blogspot.com
Både ensomt og forlatt i stortingssalen en fredag ettermiddag etter en travel uke
The parliament assembly room - on Friday after a busy week discussing refugees etc 

Grønn fryd hos Monique
shares with:
Floral Friday  In heaven  Mosaic Monday   Our World Thuesday   Scenic weekends

7. november 2015

Tilbakeskuende blikk - og fortsatt i november blomstrer rosene

http://gronnfrydhosmoni.blogspot.com/
Crown princess Margaret rose, I presume


http://gronnfrydhosmoni.blogspot.com/
Sprakende flotte blomster, på rekke og rad - så sent som nå i november har denne rosen fire stk. 

http://gronnfrydhosmoni.blogspot.com/
Samme type, eller en annen sprakende fin fra rosebedet tidligere i høst?

http://gronnfrydhosmoni.blogspot.com/
En av Peacerosene
Den har stått litt bortgjemt, stakkars - men nå er den blitt flyttet 

http://gronnfrydhosmoni.blogspot.com/

  Min favorittplass mellom rosebedene, morgen og ettermiddag...

http://gronnfrydhosmoni.blogspot.com/
En ny rose, Bassino, liten og lekker innimellom naboer i sartere farver.
Jeg har nettopp kjøpt flere på høstsalget, håper det ikke ble for sent

http://gronnfrydhosmoni.blogspot.com/
Lille Petter edderkopp satt ofte på lur og voktet over blåbærene

http://gronnfrydhosmoni.blogspot.com/
Oppstammet syrinhortensia, dvs. enda en, ny av året!

http://gronnfrydhosmoni.blogspot.com/
En lilla type Monarda? Utrolig langvarig blomstring.

http://gronnfrydhosmoni.blogspot.com/
Ifjor ga jeg etter for fristelsen (etter flere års standhaftighet).
Angrer ikke på kjøpet, for en ubeskrivelig og langvarig blomsterglede!

http://gronnfrydhosmoni.blogspot.com/
Humlegodteri!

http://gronnfrydhosmoni.blogspot.com/
Lave tåkedotter og dis over fjorden, nærmest

These are pictures from our garden
this autumn


http://gronnfrydhosmoni.blogspot.com/
Gode stille stunder attåt en kaffekopp her i solen,
godt å tenke tilbake på, vinterstid
Grønn fryd hos Monique
shares with

18. oktober 2015

På vift til Kongsberg



Her er noen av mine mobilkamerabilder fra to turer på vift til Kongsberg!
(dessverre hadde jeg ikke med meg speilreflekskamera og det er store forskjeller på ulike mobilkamera...)

http://gronnfrydhosmoni.blogspot.com/
Big copies of old coins decorate the bridge reeling in Kongsberg
and in the background are waterfalls, parts of  this is in this photo -
but with the lack of sound from rinning water and water showers in the air 

(more texts in English further down)
I midten av oktober var jeg på kirkekonsert i ett av Norges mektigste og flotteste kirkebygg. 
Sittende i det mektige og flotte kirkerommet, med dempet belysning og tente stearinlys,
tenkte jeg på gruvearbeiderene som tidligere møtte til gudstjenester i denne kirken, 
en stund som i et mektig himmelrike og fri fra trange, mørke gruveganger....

Kongsberg kirke er fra sølverkets epoke i dansk-norsk tid;
her finnes 2400 sitteplasser, fordelt på flere etasjer med gallerier, 
og Nord-Europas største orgel! 
Kirkens inventar er hovedsaklig av tre; kirken i sølvbyen fikk ingen ekte marmorsøyler,
men marmorerte tresøyler, utskårne "marmorskulpturer" av tre og dekorative "stoffkapper" av tre...

Norges kirker er viktige kulturhistoriske byggverk,
spesielt fordi det har vært - og finnes bevart - så lite av andre typer monumentalbygg her.
Tenk, for en kontrast fattigfolk møtte i kirkene, en verden av edel kunst, pomp og prakt!
Kirkestedene var forøvrig sentrale midtpunkt for høy og lav i samfunnet,
der ble viktige beskjeder kunngjort, det var oppmøtested for vernepliktige,
der var oftest telthusene, utstyrsmagasin for militært mannskap på bygdene,
og der var gapestokkene...

Det var krigføringer og kongens by, København, kongerikets sentrale midtpunkt 
som nøt godt av de høye inntektene fra alt sølvet som ble funnet 
i fjellgrunnen omkring Kongsberg på 16-1700-tallet
fra 1683 var sølvverket statens eiendom. 
Myntverket på Kongsberg ble anlagt i 1686 for å slå mynt av sølv fra gruvene;
myntverket er selvsagt bakgrunnen for de flotte medaljongene på broen, som vist med bilder her.

 I fordums tid satt gruvearbeiderene på galleribenker høyt oppunder kirketaket i Kongsberg, 
ganske sikkert ute av syne (og sinn) for de fornemste.
"Fintfolk" hadde sine egne innelukkede sitteplasser i losjebalkonger.
Gruvebyen hadde visstnok et strengt hierarkisk system,
sosialt sett, ut i fra yrkestittel og ansvar i gruvene. 
Mange tyskere kom til Kongsberg for å jobbe i forbindelse med sølvgruvene, 
som gruvearbeidere og ekspertise.
Tyskere inngikk også ekteskap med norskfødt hustru, stiftet familie og etablerte seg i Norge, 
en av mine kolleger har et par slike røtter - fantastisk spennende slektshistorie, tenker nå jeg!  


Stukenbruck
The old church is decorative in a unique style
   
Oberberghauptmann Joachim Andreas von Stukenbruck startet planleggingen av kirken
og grunnstenen ble nedlagt i 1740, men ved Stukenbruchs død i 1756 overtok Michael Helzen,
født i Christiania (nåv. Oslo), sønn av byens rådmann, utdannet berghauptmann og arkitekt. 
Sistnevnte var hovedansvarlig for Kongsberg kirkes imponerende interiørstil.   



Nøstetangen
Gedigne gamle lysekroner fra Nøstetangen
akkurat denne dagen med tente stearinlys


Tre praktfulle lysekroner er laget ved 
Nøstetangens glassverk på 1700-tallet
En gang i året slukkes alt elektrisk lys i kirken, 
til orgelkonsert og tente stearinlys i lysekronene, 
i anledning Glogerfestspillene
til ære for det gamle, restaurerte kirkeorgelet 
fra 1600-tallet. 
Orgelet skal være det største bevarte barokkinstrumentet nord for Hamburg
(i motsetning til mange bevarte store kirkeorgel i Nederland, i følge en nederlandsk ekspert på feltet)


http://gronnfrydhosmoni.blogspot.com/

http://gronnfrydhosmoni.blogspot.com/
***

These photos show glimpses from Kongsberg

http://gronnfrydhosmoni.blogspot.com/
The year 1769 this town was the next most populated in Norway, only after Bergen. Today Kongsberg is a minor Norwegian town. It was founded during the 1600s, after founds of silver in the surrounding ground. The works with building this church started about 1740; it has seats for 2400 people, and is decorated with marbled wood and wooden sculptors. A huge and fantastic income from the silver mines at Kongsberg was transported to the head of state and main administration of the kingdom of Denmark-Norway, in Copenhagen. To the left, and in the uppermost picture, are two of several decorating medallions, big copies of old Norwegian coins, displayed on the bridge reeling, that crosses the river that devides this town in two, Numedalslågen (you will see the much depicted waterfalls in behind) nearby the church. From the start of the silver mining era, Germans were brought to Kongsberg to work as expertise and employees; even the jurisdiction system followed German systems. The couple in profile on top was Norwegian royals from 1905, in fact a British princess and a Danish prince, selected to become king and queen of Norway, when Norway declared it self as a free and independent country. Since medieval times, this country had been in union with Denmark or Sweden.   


http://gronnfrydhosmoni.blogspot.com/


http://gronnfrydhosmoni.blogspot.com/

19. september 2015

Blomster og ranker i hugget sten

http://gronnfrydhosmoni.blogspot.com/

Gamle og vakkert dekorerte gravminner
med blomster og ranker i hugget sten,
bevart i ett av de tradisjonsrike norske dalførene.

http://gronnfrydhosmoni.blogspot.com/http://gronnfrydhosmoni.blogspot.com/


Dette ble ikke laget for "Hvermansen",
eller en smålåten husmann med liten, lånt jordlapp.
Herunder hvilte vel også sjeldent de unge jentene
som var havnet i "uløkka" med "uektefødte" småtasser.

Jeg har engasjert meg mye i skjebnen til mine forfedre og -mødre,
drevet slektsforskning med nitid gjennomgang av gamle håndskrevne protokoller.
Funnet gamle skiftetakster, med lister over avdødes eiendeler - langt tilbake i tid, 
arveoppgjør på 1600- og 1700-tallet.

Fascinerende tidsbilder, 
oppsummering av slikt som blå taftkjoler, brodert skinnfell og kvinnesadel 
etter en ung kvinne som døde i barselseng,
og etterlot seg to små døtre og en enkemann - 
som snart fant seg ny hustru og fikk flere arvinger,
flere etterkommere av første hustru på gården ble fattige og utvandret til Amerika,
mens tredje hustrus eldste sønn arvet gården her i Norge.
Og tenke seg kvinnen sent på 1700-tallet med tre "uektefødte" 
avlet med sin soldatkjæreste,
eller var de faktisk kjærester?
Soldater kunne også "kjøpes" til å påta seg farskap, fordi de slapp lettere fra straff 
og bøteleggelse for slik "lettlivethet".
Mange års plikttjeneste for unge, vervede soldater gjorde vel ikke livet lettere, 
og slett ikke for de enfoldige jentene som kom i deres vei, frivillig eller motvillig.

De skriftlige kildene, offentlige papirer i arkivene kan fortelle så mangt, 
om ulike skjebner, men kan vi stole på at det er riktig versjon som kommer frem der -
eller påstander og antagelser?
Jeg har hatt tiltro til det skrevne ord tidligere, så sant det kommer fra førstehåndskilder, offentlig myndighet, beretninger fra de som hørte og var tilstede. 
Med tiden har jeg lært å bli skeptisk, svært skeptisk - 
også til det skrevne ord i offentlige papirer forfattet idag.
Forvaltningslov skal i utgangspunktet beskytte mot tilfeldigheter, feilhåndtering, feil saksbehandling, trygge oss mot overgrep fra offentlig myndighet, forsvare demokratiske rettigheter; trygge oss mot usanne påstander og forfalskede vitnesbyrd. 
Dessverre, er ihvertfall jeg blitt skuffet av overtramp og oppspinn,
maktmisbruk, lettvinthet, uforstand, forfalskning og overtramp mot bedre vitende.
Jeg har erfart at moderne byråkrati idag, i et demokrati - 
ikke er stort bedre enn sine forgjengere i historisk tid...

En annen type av gamle gravminner kan du se her og her, i to tidligere innlegg.


***
Beautiful, old Norwegian carved limb stone
grave memorials
with just a tiny bit of a grey sky (cloudy day) in the background

shared with -
FFF (Floral Friday)
Saturday show off 
Photo Friday
Our World Thuesday
Wordless Wednesday
Skywatch Friday
Scenic weekends

START/HOMEPAGE link

START/HOMEPAGE link
Just a click on this picture to scroll down from startpage. Enjoy!

DYR & FUGLER på besøk

Birds & animals visiting this garden (direct links to blogpost) ****** FLAGGSPETT Denodrocopos major og uid. hakkespett NN, KJERNEBITER Coccotbraustes coccotbraustes, SPETTMEIS Sitta europaea, BLÅMEIS Parus quaruleus, KJØTTMEIS Parus major, SKJÆRE Pica pica, RØDSTRUPE Erithacus rubecula, GULSPURV Emberiza citrinella, GRØNNFINK Carduelis cloris, BOKFINK Fringilla coelebs, PILFINK Passer montanus, DOMPAP Purrula purrula, GRØNNSISIK Carduelis spinus (= alle daglig i sesongen. Mer tilfeldig =), RINGDUE, TROST Turdus merula, STÆR Sturnus vulgaris, KRÅKE Corvus corone, LINERLE Motacilla alba, NØTTESKRIKE Garrulus glandarius, SIDENSVANS Bombicilla garullus, GRÅSISIK Carduelis flammea, LØVMEIS Parus palustris, SVALE, TREKRYPER Certhia familiaris, UGLE, TOPPMEIS Parus cristatus, STILLITS Carduelis carduelis, BJØRKEFINK Fringilla montifringilla, svart-hvit FLUESNAPPER Ficedula hypoleuca, SPURVEHAUK Accipiter nisus + NN1 og NN2 (dvs. pipp med svart-hvite loddrette felt på hodet og svart-hvite tegninger over det meste) ************** EKORN Sciurus vulgaris, MUS Apodemus, FLAGGERMUS Chiroptera (i taket, og nabo-) KATTER Felis catus.

Sjeldnere gjester = RÅDYR Capreolus capreolus, REV Vulpes vulpes septentrionalis, PINNSVIN Erinaceus europaeus, GREVLING Meles Meles!

00 ô"ô 00 Gøy at du titter innom bloggen.

Legg gjerne igjen hyggelige og inspirerende spor etter deg!
Via startsiden kan du rulle nedover hele bloggen, også før de nyeste innleggene.
Bildelenker til bloggens ca. 90 nyeste innlegg ligger i høyre kolonne, eller bruk arkivet.
Litt ovenfor, på skrå til høyre, under nederste hovedblogginnlegg i skjermbildet, er en bitteliten knapp merket "Eldre innlegg". Via den kan du rulle bakover til bloggens første innlegg, fra høsten 2010, hvis du ønsker!
Ovenfor er noen stikkord om meg og bloggen du besøker. Det skal være enkelt å finne tilbake til toppen og eldre blogginnlegg, via snarveier rundt om i bloggen, f.eks. nederst og i høyre kolonne eller via -
Min direkte adresselenke: http://gronnfrydhosmoni.blogspot.com
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...