Sommergleder fra fjellet

View uphill from the cottage, nearly 1000 meters from sea level

Tid for hyttetannpuss utenfor døren - ble avbrutt av en serie med regnbuebilder
View downhill. A wonderful light Nordic summer sky scenery with a rainbow over the mountain,
while we were doing our cottage-trip-outdoor-tooth-brushing, 

Jeg løp ut på jakt - og fant begge ender av regnbuen!
View in another direction. I hunted for the end of several rainbows - and found both ends on this one, very close in the mountain area!

Sauflokk og krølleskyer i ett og samme bilde - fotografen ble svært så ivrig til å ta en serie med bilder. Den lyseblå refleksen ble litt artig da....
View uphill behind the cottage,lots of sheeps visiting in the evening - one may predict the weather from their direction of wandering about

Herlige sommerdager i fjellet
går straks over til høst...

***
Light summer evenings already turn to dark autumn...

Above are a few of my photos after a couple of vacation weeks this summer.
We were in one of the central Norwegian mountain areas,
close to 1000 meters above sea level.
In close surroundings is one of the
olympic cross country ski tracks from -94.
There were snow on mountain tops within some distance,
local rainbows and rain showers every now and then.

During wintertime, the year 1206 a little boy was supposedly brought
across this same local mountain area, as in these pictures, 
carried by a couple of brave and strong men, supporters to the political party of 'Birkebeinere'.
The little boy was Håkon Håkonsson, heir to the Norwegian throne,
who was to be saved from men belonging to other conflicting political parties 
during those medieval war times, 
to protect him until his position was safe and blessed at Nidaros. 

I look forward to see the projected movie about this medieval circumstances.
The Norwegian author Torill Thorstad Hauger wrote a youth book about this,
'Sagaen om Håkon og Kristin' (1993), I will recomand this and her authorship.
These days another youth book is projected about this history,
although it has been presented as being made on the background of the film.

Bergsliens maleri «Birkebeinerne» fra 1869,
viser birkebeinerne som frakter kongssønnen til Nidaros.
Bildet er stort og kan sees i Frognerseterrestauranten ved Holmenkollen.
Depiction of Birkebeiner skiers carrying the young Prince Haakon
to safety during the winter of 1206 
has become a national Norwegian icon. 
The prince grew up to be King Haakon IV 
whose reign marked the end 
of the period known as the Civil war era in Norway

Dette innlegget deles med deg &:
I share with YOU and those at:
Our World Tuesday
Outdoor Wednesday
WATW
Sky Watch Friday
Floral Friday
Saturday show off

Fremmed gjest i haven

For vel en uke siden 

hadde vi denne fine, hvite fuglen på besøk 

like utenfor kjøkkenvinduene.

Vi tenkte at enten måtte dette være en sjelden gjest

på mellomlanding, sånn i forbifarten på vei langt nordover,

eller rett og slett en villfaren burfugl.

Etterpå har vi kikket i fuglebøker her hjemme,

uten å bli veldig mye klokere av det...

Jeg hadde et par minutter til rådighet,

til å fotografere før jeg måtte avgårde. 

Fuglen satt først på bakken, 

og poserte deretter noen minutter oppe i et stort bjerketre.

En av husets juniorer overtok kameraet da jeg måtte videre.

Det ble en lang serie med bilder, nok til å studere fuglen

når den forlengst var fløyet.

Jeg har aldri sett en slik noe sted, hverken før eller senere.

***

 One day, quite recently 

we had a rare little guest in our garden.
I have no idea what sort of bird this is,
no doubt it is a stranger...

I share with 

Wild bird Wednesday
Outdoor Wednesday
Our world Thuesday
Wordless Wednesday
Sky Watch Friday
Saturday show off 

Himmelsk solgløtt over fjorden

 

Dette fantastiske synet møtte oss 

da vi ankom fjordkanten

og utsikten mot Oscarsborg festning

straks før det store bålet ble tent, St. Hans-aften 2013.

Vet ikke om vi skal konkludere med "perfekt timing" eller et lykketreff?

 Den mørke silhouetten til høyre, nærmest i bildet,

er en byste eller statue av oberst Eriksen,

som skuer mot "sin" borg midt i Oslofjorden.

Eriksen var kommandant ved Oscarsborg den 9. april 1940,

da slagskipet Blücher ble skutt i senk i dette området.

***

Beautiful view towards the sunset at midsummer,

and the fortress Oscarsborg being south of Oslo.

This is a view from Drøbak, where we visited to look at the big bonfire 

that was to burn like huge bonfires all across Norway on the evening of June 23rd,

to celebrate the brightest day and night of the year.

This part of the Oslofiord was very central and important on the first day of WW2 in Norway. 

Here the German military ship - Blücher - was seriously damaged from the Norwegian defence.
The ship sank, which caused a delay of the German attack on Oslo on the early morning of April 9th 1940.

I share with

Himmelsk

Our world Thuesday

Outdoor Wednesday 

My sky

SkyWatch Friday

Saturday Show-off

Humlenes himmelske flukt ute og inne

Vi har allerede hatt flere humler på innendørsbesøk

og har vennlig - men bestemt - hjulpet dem ut igjen.

En humle hadde gått inn for landing på en blomstermønstret dyne innenfor soveromsvinduet,

en annen sang med doven bassrøst på badegulvet, en tredje summet rekognoserende i en lampe

innenfor inngangsdøren og enda en var på tur oppunder takkanten på utsiden.

Eller kanskje alle tilfellene over et par uker er den samme klengete, tykke og søte, lille fyren?

Humlejakten øverst (9. mai 2003) husker jeg (utrolig nok) fortsatt.
Det var vel min aller første humlejakt med fotoapparat.

Jeg ble godt fornøyd med resultatet etter hurtigklatring med et usedvanlig tregt digitalkamera, 

det aller første jeg håndterte, på jakt etter en rastløs humle
som flakket fra blåbærblomst til blåbærblomst
i bratt skråning utenfor vår inngangsdør.

Det midterste av mine tre humlebilder her, viser besøk på blomstrende syrin hos oss, 9. juni 2006.

Nedenfor har jeg foreviget et humlebesøk på våre løytnantshjerter i full flor 21. mai 2009.

Til sammenligning med langtkommen blomstring på disse bildene, skimter vi stort sett bare

bladspirer og knopper på de samme vekstene nå langt uti mai.

Men, det meste kommer vel igang snart?

Solen snur igjen om bare 

en og en halv

måned...!

(Kunne vi kanskje be pent om en liten utsettelse?)

 

Hva kan så våre søte brumlebasser leske seg med i mellomtiden?

Humlene er nok ganske forvirret denne våren, nesten like så undrende som vi er, kanskje -

selv om de bare er ettårige og ikke kan sammenligne med eller erindre noe annet.

Blåbærlyngen står slett ikke i full flor, slik den pleier. 

Frosten har fart riktig ille med den i år.

Med noen få unntak, ser vi nå utover gulbrune kvadratmeter uten tegn til grønt, 

der det normalt er frodig av blåbærblomstring og senere røsslyng i vår have.

Hvitveis, blåveis og scilla (blåstjerner) blomstrer ihvertfall, 

noen gravmyrtblomster har også begynt å åpne seg.

Under bladene til hjertebergblomstene, har jeg nettopp oppdaget store blomsterknopper. 

Om litt skal også lekkerbiskener - 

som blomstrende syrin, rhododendron og sjersminbusker, liljekonvall,

kløverblomst, tiriltunge, kapriol, roser, løvetann (ja!) og enda mer lekkert - lokke alle flyvende små.

I skrivende stund er lønneblomstring nå begynt - det bidro til adskillig tilreisende summing ifjor.

Selje har vi også, og ifølge naturfaglig ekspertise skal den være velegnet for humlenes trivsel.

(bare så leit med seljen som en nabo så freidig meide ned på vår side...) 

Hittil i år, vises bare knopper på våre frukt- og bærtrær.

Nedenfor er flere bilder - til sammenligning med tidligere års vårfornemmelser.

Frukt- og bærtrærne i blomst 1. mai 2011.

Magnoliablomstring 25. april 2011

Løvsprettet på bjerk hos oss 18. april 2011.
Like langt var løvsprettet 8. mai i år!

Vårt tulipanbed i full flor 14. mai 2011. Hittil i år ser vi kun små spirer av tulipanblad og løytnantshjerter...

***

This blogpost is mainly about bumblebees,

linking along with a lot of other bloggers
to recent challenges from  
Moseplassen & Himmelsk & Helgegleder 
& Skywatch Friday & Saturday show off & Weekend flowers 
& Our World Thuesday & Outdoor Wednesday & Ein Stück Himmel

Bumblebees are hot topic these days,
even in the circles of the Norwegian government,

as comes to the focus on a meeting May 7.th 2013

and recent warnings from scientists across the world -
to protect this sort of insects that are in a danger of extermination
although having worldwide importance to people's food resources.

An interesting link is here, a Norwegian text.

Et himmelsk øyeblikk på en grå dag

Dette var utsikten fra vår have igår ettermiddag,
akkurat da jeg kom hjem
ved enden av en grå, trist og våt vinterdag...

(Grå dager kan oppleves særlig grå i en sorgtung tid...)

Jeg bykset i full fart etter et kamera, 

for å forevige den magiske stunden
mens solen glimtet til, noen ørsmå minutter...

 Disse vakre glimtene av sol på grå himmel, ved enden av en stusselig vinterdag, 

får meg til å tenke på en fortryllende fortelling fra en av mine barndomsbøker: "Bestefar Hare"

Den eldste av harene hadde et nært forhold til yngre generasjoner som vokste til,
sammen malte de påskeegg og
alle vakre farver og skygger i naturen.
Men så kom en ny tid (slik som hos oss nylig)
- familiens eldste er etterhvert blitt veldig gammel,
og forbereder de aller yngste på sin reise videre, til neste verden...

- Hør her, små hareunger, sa Oldefar - Jeg skal reise bort.
Og jeg skal røpe for dere hva jeg har tenkt å gjøre hvis dere lover å ikke si det til noen.
De små hareungene lovet det, og Oldefar Hare reiste sin vei.

De eldre harene savnet ham sårt og så ofte svært sørgmodige ut.
Men de små harebarna smilte og så lure ut.
For de hadde en hemmelighet som de hadde lovet å ikke røpe.
En dag var det et forferdelig uvær over Hareby.
Alle skyndte seg hjem og holdt seg inne i husene sine. Etter en stund sluttet det å regne.
Dørene gikk opp og alle de små hareungene tittet ut.

- Ja, ja, det er sant! ropte de og begynte å gjøre muntre harehopp omkring i gresset.
- Oldefar hare har funnet på noe nytt. 

Kom og se hva han har gjort!

Og menneskene som var ute og gikk den dagen så forbauset opp.
Har dere noengang sett maken til solnedgang! sa de til hverandre. Se på de vakre farvene!
De små harene hørte hva menneskene sa, og de lo for seg selv.
For de hadde en hemmelighet.
De visste at dette var noe Oldefar hare hadde funnet på.

***

The pictures above

are views from our garden,

late in the afternoon, yesterday.

After a day filled with snow from a grey sky,

this light appeared in the end of the day, 

at the same time that I came back home.  

I link this blog post to 

Outdoor Wednesday & Nature Notes 

& Skywatch Friday & Himmelsk

& Mandagstema & Torsdagstema & Saturday show off 

- to join blog challenges all across the world

Himmelsk høstløv, kastanjer, troll og gode dufter

Enorme bjerketrær med høstlig preg i trolsk, vernet skog

  Det var i løpet av 

           en spennende

oppdagelsesferd 

i vernet skog i fjor,

ungene og jeg gikk under disse kjempemessige bjerketrekronene,
en praktfull oktobersøndag... 

Vi oppdaget noen store, mystiske 

og dype søkk i bakken 

der inne....

Nesten helt sikkert, må det vel ha vært 

digre fot- eller sittespor 

etter ekte skogtroll! 

Et par av den yngre garden kikket seg over skulderen 

og ville aller helst gå forrest,

på vår vei hjemover...

Høstlig bregne med lett "sukkerdryss" av sne, den 22. oktober ifjor i vår have

Høsten lukter godt, synes jeg! 

Og spennende.

Jeg liker den søtlige lukten av høstløv og høstskog.  

Høstens omskiftende vær, gyldne utseende

og sterke dufter 

trigger fantasien.

Selv når det er grått og dystert, 

blir omgivelsene mye mer spennende,

liksom litt middelaldersk

(som da svartedauden herjet...)



Noen slags vær lukter
forresten bedre, enn andre.

Jeg kan huske en spennende, annerledes,

litt dyster og grå høstdag, fra jeg var liten.
Jeg husker de spesielle
luktene av løvet og været,
og en dag utenom det vanlige.

Øspøsende regnvær,
av typen heldagsregn,

akkompagnert av  

duggete kjøkkenvinduer, 

god middag med brun saus, hjemmelagede kjøttkaker,
poteter (tråkket som 
traktorspor med gaffel) 

og vakkert røde (men 
akk, så bitre) tyttebær.

Mens min mamma startet med middagsforberedelser,

kjørte min pappa en tur
i regnværet med oss ungene,

til Akershus festning
for å plukke kastanjer.

De blanke, brune kastanjene ble betraktet omtrent som gull!

 Vi kjente ikke til et eneste kastanjetre i vårt eget nabolag.

Fangsten fra festningen ble spart i mange år etterpå.
Også duftene da, som ble lagret i min hukommelse!

Tenk at dufter kan feste seg til hukommelsen
og ligge passivt og godt gjemt i bakhodet i årevis.

Det kan være helt spesielle og gode dufter,

som vekker til live gode minner,
fra en begivenhetsfylt høstdag,
eller kanskje en liflig såpeduft som kan huskes fra barndommen.
En liten duft som kan vekke følelser og minner, etter mange år.

En sjelden gang, drar jeg kjensel på en god, lett parfymert duft som passerer meg.
Den kan jeg minnes fra barndommen.
Jeg elsker den, snuser inn med velbehag,
men jeg vet stadig ikke hva den egentlig kommer av.

Den påminner om min mamma fra jeg var bitteliten.

Kanskje det er en gammeldags såpeduft eller et vaskemiddel...

Er det ikke rart, at minnet om duft kan sitte lagret i årevis

langt bak i hukommelsen og i sansene våre?

Innlegget lenkes til Himmelsk # 56 hos Petunia
og en utfordring fra bloggen A Southern Daydreamer: Outdoor Wednesday 10/26
This blog post is linked to Himmelsk # 56  & Outdoor Wednesday 10/26

***
I love the scents and atmosphere during autumn.

I do remember one particular rainy day from my childhood..

Above all, I remember the scents of yellow, wet leaves on the ground

when we were looking for chestnuts in the surrounding park 

of the medieval fortress 
 Akershus festning.

I find it most interesting to experience, that scents 
being a part of our surroundings,

may be collected and occure over again in our memories, 
suddenly to wake up and make us remember

days and scents from years behind, and previous happenings in our lives.

The fern plant with a little snow, that is shown above 
is a photo from our garden October 22.nd, last year
The other photo is from a protected forest/wood nearby.
The kids and I were looking for real Norwegian trolls!
We did discover a couple of huge patterns
quite close to these old, tall and golden birch trees...
presumably made by troll's feet!