(English texting further down)
På denne dagen,
På denne dagen,
for 75 år siden,
grytidlige morgentimer den 9. april 1940
skjedde det store ting akkurat her.
Oscarsborg festning i Oslofjorden,
oberst Eriksen og hans mannskap
hadde det tyske krigsskipet Blücher i sikte
en tåkete vårmorgen
en tåkete vårmorgen
- og skjøt skipet i senk.
Konge og regjering vant viktige timer,
akkurat nok til å søke dekning unna hovedstaden.
Til høyre på bildet over, skuer "obersten" ut mot festningen.
Hvordan det gikk videre med oberst Eriksen kan du lese her
Festningen ble formelt fredet av Riksantikvaren i 2014,
samme år ble skipsvraket midlertidig fredet,
et lite stykke lenger inn i fjorden.
Hvordan det gikk videre med oberst Eriksen kan du lese her
Festningen ble formelt fredet av Riksantikvaren i 2014,
samme år ble skipsvraket midlertidig fredet,
et lite stykke lenger inn i fjorden.
Da jeg var liten jente, syntes jeg det var veldig spennende
å få høre min mammas personlige beretninger
fra det utrolige døgnet 1940 og de fem etterfølgende årene.
Hennes oppvekst var ved bredden av Oslofjorden,
et stykke lenger ut.
(Du kan lese mer i et tidligere blogginnlegg her.
Min egen mor ble rørt og fikk tårer i øynene da hun leste...)
å få høre min mammas personlige beretninger
fra det utrolige døgnet 1940 og de fem etterfølgende årene.
Hennes oppvekst var ved bredden av Oslofjorden,
et stykke lenger ut.
(Du kan lese mer i et tidligere blogginnlegg her.
Min egen mor ble rørt og fikk tårer i øynene da hun leste...)
Den samme morgenen som Blücher snek seg forbi, innover fjorden,
var min da trettenårige mor og to søsken alene hjemme;
bombetrussel og skyting fra skip gjorde at folk rømte
fra den utsatte marinebyen
fra den utsatte marinebyen
min morfar var på ubåt langs norskekysten
og min mormor var bortreist til sin søster som lå på sitt dødsleie.
Lenger oppover i landet, deltok min far i
sprengningsaksjoner for å stoppe tyskernes fremrykninger,
dit konge og regjering var i skjul,
senere deltok min far som los
for folk som måtte rømme mot svenskegrensen.
Han røpet bare såvidt om deltagelse i motstandskampen,
etter en minnemarkering 40 år senere ...
Det meste bar han inni seg,
det kom igjen som mareritt da han lå på sitt dødsleie.
***
On this day, April 9th 75 years ago,
WW2 struck Norway.
German war ships came in to the Oslofiord.
From the fortress Oscarsborg
(in the middle of the fiord, in this picture)
and it's supporting fortifications along the fiord,
a couple of shots hit the big German war ship Blücher.
The surprising attack and arrival towards the Norwegian capitol was therefore delayed some hours.
I share with
Our World Thuesday & Outdoor Wednesday
sprengningsaksjoner for å stoppe tyskernes fremrykninger,
dit konge og regjering var i skjul,
senere deltok min far som los
for folk som måtte rømme mot svenskegrensen.
Han røpet bare såvidt om deltagelse i motstandskampen,
etter en minnemarkering 40 år senere ...
Det meste bar han inni seg,
det kom igjen som mareritt da han lå på sitt dødsleie.
***
On this day, April 9th 75 years ago,
WW2 struck Norway.
German war ships came in to the Oslofiord.
From the fortress Oscarsborg
(in the middle of the fiord, in this picture)
and it's supporting fortifications along the fiord,
a couple of shots hit the big German war ship Blücher.
The surprising attack and arrival towards the Norwegian capitol was therefore delayed some hours.
I share with
Our World Thuesday & Outdoor Wednesday
