Finn et strå å træ dom på...
Ett er for gammalt, det skal få stå.
Ett er for grønt, det går vi ifrå,
men æille andre skal vi ta med hematt
og leve lykkelig med sukker på.
(slik alle nordmenns Alf Prøysen skrev en gang,
her med et utdrag fra Vise for gærne jinter)
Nå blir det plukket bær i vår have også!
Små hender plukker ivrig i kopp eller rett i munn.
Det bugner av blåbær i lyngen vår
(flotte saker med en porsjon naturtomt),
det titter frem markjordbær (smultron på svensk?) her og der,
og villbringebær modnes på grener rundt om i skråningene hos oss.
Sommer er herlig tid for små og store...
**
Fra sangtimene på barneskolen,
kan jeg huske at jentenes favoritt var denne svenske folkevisen
(den ble alltid valgt av oss jentene, i annen og tredje klasse):
"Uti vår hage der växa blå bär
Kom hjärtans fröjd!
Vill du mig något, så träffas vi där.
Kom liljor och akvileja, kom rosor och salivia,
kom ljuva krusmynta, kom hjärtans fröjd!
Fagra små blommor där bjuda till dans.
Kom hjärtans fröjd!
Vill du, så binder jag åt dig en krans.
Kom liljor ock akvileja, kom rosor och salivia,
kom ljuva krusmynta, kom hjärtans fröjd!
Kransen, den sätter jag sen i ditt hår.
Kom hjärtans fröjd!
Solen den dalar, men hoppet uppgår.
Kom liljor ock akvileja, kom rosor och salivia,
kom ljuva krusmynta, kom hjärtans fröjd!
kom ljuva krusmynta, kom hjärtans fröjd!
Uti vår hage finns blommor ock bär.
Kom hjärtans fröjd!
Men ut av alla du kjärast mig är.
Kom liljor ock akvileja, kom rosor och salivia,
kom ljuva krusmynta, kom hjärtans fröjd!"
kom ljuva krusmynta, kom hjärtans fröjd!"
**
