Den usedvanlig dystre, mørke og grå novembermåneden
sotmåneden som min far pleide å kalle den fra sine hjemtrakter,
sotmåneden som min far pleide å kalle den fra sine hjemtrakter,
nærmer seg slutten i disse dager.
Likevel, har vi fortsatt til gode å se noe til sneen i våre trakter.
Allerede den siste novembersøndagen er årets første adventssøndag,
og det går raskt mot jul for store og små.
Jeg lengter etter blå morgener og ditto ettermiddager nå.
Ovenfor vises vår have, mens den lader opp
med en god og lang skjønnhetssøvn under et tykt lag av sne.
Når det er bra med sne, har vi flere supergode akebakker i egen have,
til stor glede for både mor og barn!
Da jeg fotograferte dette stemningsbildet, en tidligere vinter,
hadde blånissene ydeligvis bra med "blåværssaft"
til å lage en himmelsk vakker blåtime av.
Blånissene fra NRKs julekalender gir oss en artig fortolkning av blåtimenes mysterier. hadde blånissene ydeligvis bra med "blåværssaft"
til å lage en himmelsk vakker blåtime av.
Om en snau måned er det julaften, hu hei, hvor tiden flyr!
***
During these grey days of November,
I long for the brilliant blue hours of dawn and sunset
while lots of snow covers ground as well as trees
in our garden and surroundings.
***
During these grey days of November,
I long for the brilliant blue hours of dawn and sunset
while lots of snow covers ground as well as trees
in our garden and surroundings.
